youdao

I remember a servant who used to tell me that if I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.

我记得有一位佣人曾经告诉我说，如果我不做好孩子，那公鸡就会顺着烟囱爬下来，她说这话的意思其实就是如果我做什么事情，只要稍微没考虑到她个人方便与否的话，那么就不会有好事降临在我的头上。

youdao

Aimec sees through a single digital eye, allowing it to move freely around the house.

此外，艾米克还能通过一只数位眼在屋子里行动自如。

youdao

Additional new features include HDR panoramic, which takes wide-angle, or "fish-eye, " shots that normally require an expensive digital single-lens reflex camera.

ENGADGET: NVIDIA intros Tegra 4i with built-in LTE, details Chimera camera tech with HDR

Yet according to the eye-opening 2010 Single in America study by renowned biological anthropologist Dr. Helen Fisher (someone ACTUALLY qualified to be an expert) for Match.com, that is not at all what the majority of young males feel.

FORBES: Single People - It's Not Them, It's You

Like other antivirus vendors, AVG has its eye on single license, cross-platform protection.

FORBES: Mobile Antivirus: Don't Think About It, Just Be Sure It's There