The idea of the wind singing is a romantic conceit.

风儿在唱歌这一巧妙的比喻很有浪漫色彩。

《牛津词典》

The singing is accompanied by string and wind instruments, drums and clappers, and Mr. Tan’s recordings of new music and sounds, which emanate almost mysteriously from speakers hidden in the woods.

丝管肉声，金鼓铙钹，不辨拍煞。 谭盾先生新创造的音乐音效，通过藏匿在树丛中间的扬声器，袅袅而起，几近神秘。

youdao

Then she started singing, Chiu Siu Fung's "Season of the Wind".

然后， 她开腔了； 唱徐小凤名曲〈 风的季节〉 。

youdao