Bowra将整首诗的主题归结于“罪与罚”(sin and punishment),由这种主题定位去看第九章阿基琉斯对奥德修斯的回应,得到的即是一种否定性的结论:阿基琉斯的回应标记了英雄堕入罪恶的时刻。
基于238个网页-相关网页
The thematic link of this story is sin and punishment.
故事的主题是罪恶和惩罚。
People who persist in this unbelieving rebellion against God only succeed in incurring more sin and punishment for themselves.
一意孤行不信与背叛神的人,只能招致更严重的罪,加剧神对他们的惩罚。
God is ready right now to forgive your sin and save you from sin's punishment.
上帝现在就预备好了来饶恕你的罪、救你脱离罪的惩罚。
That is the punishment for the sin of seeking knowledge of good and evil and therefore of straining for divinity.
这就是为了获得区分善恶的知识,企图成为神灵,而受到的惩罚
So if sin and folly get punished we are in available punishment.
如果要惩罚罪恶和愚蠢的话,我们所做的也会受到相应的惩。
应用推荐