The idea is simple but powerful.

它简单而效力强大。

youdao

The messaging interface (JtInterface) is simple but powerful.

消息传送接口(JtInterface)简单而功能强大。

youdao

The basic structure of the temporal features is simple but powerful.

时态功能的基本结构虽然简单，但很强大。

youdao

It's often these very simple but powerful ideas that really take off.

这些简单的观点常常极为有力,能够产生深远的影响。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

There are many ways to skin the cat once these simple but powerful constraints are in place.

FORBES: In Passing The Most Recent Budget, Congress And The President Lied

The cause of this complexity is a simple but powerful trend rarely discussed in the boardroom: The Law of Accelerating Returns.

FORBES: The Law Of Accelerating Media, And How To Deal With It

It handles collections well and has a simple but powerful interface.

CNN: RealJukebox: MP3 for dummies