As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.

尽管个人伤害的索赔一如既往地继续着，但有些法庭开始支持被告一方，特别是在处理那些有警示语也无济于事的案件时。

youdao

Under the law, these warnings will have to appear on both the front and back of cigarette packs, taking up half the real estate on each side of the label.

根据法律，警告必须出现在香烟包装的正反面，并在标签的每一面占到一半的面积。

youdao

As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in casesswheresa warning label probably wouldn't have changed anything.

[参考译文]随着有关个人伤害的指控一如既往地继续着，有些法庭开始偏向被告一方，尤其是在审理那些警告标签可能起不到什么作用的案件的时候。

youdao

But now Schering says it is adding two new allergic side effects to the drugs label.

FORBES: Magazine Article

One problem: There may be warnings about cardiac and other side effects on the drug's label, although Iannini thinks these worries have been largely dispelled.

FORBES: Antibiotic Breakthroughs Fall Short

In January, Pfizer and the FDA added concerns about those side effects to the drug's label, which serves as a guide for doctors and the basis for claims in advertising.

FORBES: Magazine Article