Here, WebSphere eXtreme Scale is used as a network-attached side cache holding around 8 GB of profiles (4 GB + 4 GB of replicas for high availability).

在此，使用WebSphere eXtreme Scale作为网络附加的side cache，保存近8 GB的配置文件(4 GB + 4 GB用于高可用性的副本)。

youdao

The J-10B has four black antenna arrays attached externally to the fuselage, a larger one on either side of the cockpit and a smaller one on either side of the rear fuselage near the engine nozzle.

J - 10 B战机还有四种黑色的天线条附着在机身外部，一种较大的在座舱一侧，一种较小的在机身后部靠近发动机喷管的位置。

youdao

The first was attached to the face motor cortex, which controls facial movement and is on the top left hand side of the brain.

第一个放在面部活动层，该部位控制面部，位于大脑左侧顶部。

youdao

This is the codon, this is the anti-codon, there's only one anti-codon that matches this one and that anti-codon is always - occurs in a molecule that has leucine attached to the other side.

这是密码子,这是反密码子,只有一个反密码子与之对应,而反密码子的另一端,总是携带着一个亮氨酸

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Occupants of The Mark Residences, high-end condominiums attached to The Mark Hotel on the Upper East Side, can have meals cooked by celebrity chef Jean-Georges Vongerichten delivered to their living rooms.

WSJ: Hotel living is the norm at wealthy NYC apartments

From a design standpoint, the new mouse is a far cry from the round mouse with its color-coded side panels that look like they were attached with Elmer's Glue.

CNN: Review: Apple Pro Mouse

One embodiment shows two Move controllers attached end-to-end, mimicking a sword, while another shows a pair side by side, linked by a full gamepad sized faceplate.

ENGADGET: Sony patent application reimagines PlayStation Move with ultrasonic capabilities, IR emitters