He does genuinely lose his temper and feels humiliated and sick to his stomach later.

他的确是在发脾气，他感觉很丢脸，过会儿胃又开始不舒服。

youdao

Ling felt sick to his stomach, but he knew his mother was right. He took his empty pot to the palace.

虽然心里很难过，但是凌明白母亲的话没错，他带着空盆去了皇宫。

youdao

The letter quickly went viral after her husband, fellow WKBT anchor Mike Thompson posted it to his Facebook page Friday, telling followers that it made him "sick to his stomach."

利文斯顿的丈夫迈克·汤普森也是一位新闻主播，两人同在WKBT电视台工作，星期五他将这封信贴到脸书的主页后，迅速在网络上流传开来。 他告诉关注者这封信让他“从心底里感到恶心”。

youdao

Within a few minutes, Majid said, his eyes began to burn, and he felt sick to his stomach.

NEWYORKER: The Thin Red Line

Lazarescu, who has a splitting headache and is sick to his stomach, is picked up by an ambulance and entrusted to the care of a sympathetic nurse, but, like some awkward, undeliverable package, he gets shunted from hospital to hospital and from specialist to specialist, each more callous and vain than the last.

NEWYORKER: The Death of Mr. Lazarescu