Many people use a long weekend for a getaway, a short trip to leave the stressof their everyday lives behind and explore, learn, or relax.

很多人都利用长假进行一场“逃离”，一次短途旅行来消除平日的压力，探索旅行、学习充电，抑或是完全放松。

youdao

Take a short, spontaneous trip over the weekend of April 24-25.

在24、25号的周末来个短途的自助旅行。

youdao

They want a trip for a weekend or a short vacation, and are free to look for out of the way places if they sound attractive.

他们一般是利用周末或短假时间旅游，而且只要是有吸引力的边远景点，他们都会有机会去尝试。

youdao

The Crusaders hope plenty of visitors to Cardiff for the weekend will find time to make the short trip to Bridgend on Friday night to join in their celebrations.

BBC: Rugby league's Welsh crusade