They never seen tempted to take a short cut, always working hard and giving a supreme effort.

他们从不设法走捷径，总是刻苦学习，付出最大的努力。

youdao

Not only are you running errands, taking short trips, and talking to everyone, you're working hard to earn money and almost just as hard to spend it.

你不仅仅努力做事，有一些短途旅游、与人交谈，你很努力的赚钱就好像一样要努力的把它用掉。

youdao

In short, in our studies and work, talents are not so important as hard work. Working hard, our talents can be fully made use of and well cultivated.

总之，在学习或工作中，天资不如努力重要。努力工作的话，我们可以充分利用天资，还可以很好地培养天资。

youdao

Of course it presents us with significant challenges from a football perspective which we didn't envisage, but we'll deal with it and are working hard to find a solution both in the short-term and more importantly the longer term.

BBC: Darren Bent moves to Aston Villa in record deal