The modules developers create are hosted in a common shell that provides a standard set of services.

这些开发人员创建的模块是托管在一个通用的外壳中，其提供了一系列标准的服务。

youdao

Your XSLT shell imports the standard migration, but XSLT automatically gives your new rule priority over the original one — so if you migrate at this point, all of your steps will disappear.

然后将XSLT外壳导入标准迁移，但XSLT会自动赋予新规则，这是比原规则更高的优先级，因此如果现在迁移的话，所有的step都将消失。

youdao

The latter will allow for a standard shell to control any OSGi engine, rather than the per-system shells at the moment.

后者的目标是实现一个标准的shell以控制任意的OSGi引擎而不是针对特定系统的特定shell。

youdao

Odum, president of Shell Oil, argued that new drilling technology and industry standard-setting would allay these concerns.

WSJ: As Fossil Fuels Rebound, Green Investing Takes a Hit

There are other cases on the horizon too, the Transform Shell and Flip Shell, which feature build in kickstands and basic protection in standard black or bright red.

ENGADGET: BlackBerry Z10 gets clip-on speakerphone, charger bundle and cases galore