The modules developers create are hosted in a common shell that provides a standard set of services.

这些开发人员创建的模块是托管在一个通用的外壳中，其提供了一系列标准的服务。

youdao

The latter will allow for a standard shell to control any OSGi engine, rather than the per-system shells at the moment.

后者的目标是实现一个标准的shell以控制任意的OSGi引擎而不是针对特定系统的特定shell。

youdao

Probably some standard Unix shell tools like awk, sed, or tr could be used cleverly to get the precise output desired.

也许可以聪明地使用一些标准的Unix shell工具，如awk、sed或者tr，以准确得到所需要的输出。

youdao

Odum, president of Shell Oil, argued that new drilling technology and industry standard-setting would allay these concerns.

WSJ: As Fossil Fuels Rebound, Green Investing Takes a Hit

There are other cases on the horizon too, the Transform Shell and Flip Shell, which feature build in kickstands and basic protection in standard black or bright red.

ENGADGET: BlackBerry Z10 gets clip-on speakerphone, charger bundle and cases galore