If she weren't so silly, she would understand.

如果她不那么傻，她就会明白了。

youdao

She said that if he did not want to read her long email, she would understand.

她说，如果他不想读她的长邮件，她可以理解。

youdao

More than anyone else, she would understand that my world had been turned upside down by this terrible revelation.

她能理解我的世界是如何被这个可怕的发现搞得翻了天。

youdao

He hoped she would understand: Men are corrupt, women can save them.

WSJ: For Wounded Vet, Love Pierces the Fog of War

And if Rosa can just think, just a little while, about many intimacies which we shared with the princess, she would understand I have not betrayed her or the princess.

BBC: Full text: Burrell interview

He or she would understand that toppling a pro-American dictator like Mubarak in favor of a mob is not sound policy if the move is likely to bring an anti-American authoritarian successor regime to power.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Jacksonian Foreign Policy Option