"She ended with a conventional" Yours sincerely, "and without any allusion to the date of her return."

她在结尾用了惯常的“谨启”二字，没有提及她回来的日期。

youdao

She ended with a categorical statement, "it's time to stop being cautions about the amount of money you contribute to the church charities."

最后，她直截了当地说：“请大家不要在谨慎小心地盘算该为教会捐多少钱了。”

youdao

Almost everyone else in her family was gone; she ended up with other bedraggled survivors in the beached hull of a wrecked steamer.

她家里的所有人几乎都遇难了；最后她和其他满身污泥的幸存者们上了海滩边一艘残损的汽船。

youdao

It was a phenomenal thing, and she ended up on this very famous French television show called Apostrophe, with Bernard Pivot, who said that she was one of the most interesting people that he'd ever had on his show. And she died in 1977.

真的很了不起,她最后和伯纳德·皮沃特一起上了一个,法国著名的电视节目,叫"省略号",他说她是上这个节目的最有趣的人之一,她最后死于1977年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

She said the commission backed the idea of having up to a third of the Lords elected but she ended with a warning.

BBC: Leadership challenged over Lords

She ended with an invitation to the audience and all publishing industry people to come write for free on her book chat site.

FORBES: Book, Everybody Wants To Be Friends With You

"For whatever reason, she ended up with the coin, " her daughter, Cheryl Myers, said.

WSJ: Rare 1913 Nickel Auctioned for $3.1 Million