"Oh, I just want to kiss my sister goodbye," she called back.

“噢，我还没有和我的姐妹吻别呢，”她回应道。

youdao

Melly wasn't fooled. She called back a reply and went to her room with a smothered grin.

梅利不是傻子。她应答着，抿着嘴笑就回到了她的房间。

youdao

One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.

我读到的关于 Franzten 的一件有趣的事情是，当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候，她经常去她家乡的一个叫做 Sales Barn 的地方。

youdao

Or,he or she can place the hot glass on a metal table called a marver to shape the form by rolling it back and forth.

VOA: special.2009.09.16

And then, I'm going to skip down a little bit: Though she never again called back any image of the dead man to dress up, pose, talk to and make answer, neither would she lose a new compassion for the cul-de-sac he'd tried to find a way out of, for the enigma his efforts had created.

接下来，我会跳过一些内容往下说：,虽然她从没有想起过，那个死人穿衣、摆弄姿势、,说话和回答问题时的样子，她也不会失去对他的同情，对他尝试摆脱,无路可走的困境所付出的，谜团一般的努力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She called back to get another opinion, and Karin says this time she was informed by yet another state official that she needed to declare that she was working every time that she updated her blog.

FORBES: Magazine Article

The next day, she called back.

NEWYORKER: A Loaded Gun

You gave her your number, and then she never called you back.

FORBES: The 8 Networking Rules You Should Never Break