Productivity often suffers, as employees spend their time sharing rumours and providing one another with moral support rather than focusing on their jobs.

当员工把他们的时间花在分享谣言和互相提供精神支持上，而不是专注于自己的工作，工作效率往往会受到影响。

youdao

As in all friendship, a husband and wife must try to interest each other, and to spend sufficient time sharing absorbing activities to give them continuing common interests.

在所有的友谊中，丈夫和妻子必须试着引起对方的兴趣，并花足够的时间分享那些吸引人的活动，以使得他们有持续的共同兴趣。

youdao

Next, sharing the details of one's life requires trust, which takes time to build.

其次，分享自己生活的细节需要信任，而信任需要时间来建立。

youdao

Their innovations as managers--profit sharing, flex-time, management by objective, the "HP Way"--transformed modern industry.

FORBES: Great Garages

The new user-friendly interface, along with live tracking, social media sharing and real-time weather updates make them perfect for training, touring and riding on the trail.

ENGADGET: Edge 510 and 810 cycling computers appear on Garmin's web store (update: hands-on photos)

It also spawned a modern wave of bike-sharing, this time done more professionally: Worldwide, there are now 300 other bike-sharing programs modeled after the Parisian system.

FORBES: Bike-Sharing Grows Up: New Revenue Models Turn a Nice Idea into Good Business