She was tired of driving them everywhere without thanks and doing more than her share of the work around the house.

她厌倦了开车载着他们到处跑，却不被感谢，厌倦了做超过份内的家务活。

youdao

Everyone in the team should do an equal share of the work.

团队中的每名成员应该共同分担一项工作。

youdao

You're not holding your end up. We're having to do your share of the work.

你没有做你该做的工作，我们替你做了你的那份。

youdao

But it is the energy of the artists and their willingness to share their work with others that makes the festival so interesting.

VOA: special.2009.08.05

For now I want to tell you a little bit about what open course ware is and also share with you some work experience with our first public launch of the site.

现在我想谈谈,什么是开放课程软件,并且与你分享一些,第一次开放这个网站的工作经验。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

When you open it, you will see all of the children's poetry. And it gave them a chance to share their work.

打开它，你就能看到孩子们写的诗,他们也因此能互相分享作品。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In an effort to win a share of the work, fractious, overbearing men were for once ready to behave nicely towards one another.

ECONOMIST: Architecture

That is the pack's name for a selfish rider sitting at the back who doesn't do his or her share of the work.

BBC: England

That makes many buyers' agents steer their clients elsewhere either in solidarity with full-service brokers or because they fear a discounter will leave them with the lion's share of the work.

ECONOMIST: Why is it so expensive to buy or sell a house in America?