The most striking sign of the BRICs' significance to the world economy, though, is probably their share of foreign-exchange reserves.

第六段[quote] the most striking sign of the BRICssignificance to the world economy, though, is probably their share of foreign - exchange reserves。

youdao

The dollar accounts for 65% of the world's foreign-exchange reserves (see chart), only slightly less than a decade ago and well ahead of the euro's 26% share.

美元在世界外汇交易储备中占65%(见图)，这个比例只比十年前下降了少许，并依然大大领先于欧元所占的26%的比例。

youdao

Today's emerging markets, by and large, have more flexible exchange rates, bigger reserves and a smaller share of their debts in foreign currency.

整体而言，当今的新兴市场有着更加灵活的汇率，更大的外汇储备和更小的外币债务占比。

youdao

Yet the dollar's share of global foreign-exchange reserves has remained high.

ECONOMIST: America��s debt crisis will be chronic, not acute

American Express earns revenues from card licensing fees, royalties on billings, charge volume, net spread revenue and cards in force, foreign exchange conversion revenue and also a share of the discount revenue earned by the operator.

FORBES: Quick Take

In 2009 Deutsche Bank was the largest foreign exchange dealer in the world, with a market share of 21%.

FORBES: Signs Of The Gold Standard Are Emerging From Germany