Right now, of course, all eyes are on Apple's new iPad, and even though it doesn't feature an e-paper display, the iPad does have the opportunity to capture a large share of the e-reader market.

当然，目前所有人都在关注苹果的iPad，虽然iPad没有电子纸（e-paper）显示屏，但也有机会在电子书阅读器市场大显身手。

youdao

With a market share of around 30 per cent, the E-Class was once again number one amongst the classic business saloons in Western Europe in 2005.

作为梅赛德斯-奔驰旗下主力车型，梅赛德斯-奔驰E级轿车在2005年以近30%的市场份额再次在西欧高档行政级轿车中独占鳌头。

youdao

Thanks to our highly litigious society, the U.S. is expected to maintain its lead position with a 73% share of the of global e-discovery market.

FORBES: Abtin Buergari's Modus Disrupts "Corrupt" eDiscovery Business

Amazon still has a large share of the e-book market, but it's no longer 90%.

WSJ: Crovitz: Steve Jobs, Price Fixer?

The stakes are high for the company as it seeks a greater share of the e-book market.

WSJ: Your E-Book Is Reading You