youdao

Is it the free time, the nice things, the great relationships, or being in the best shape of your life?

是因为自由的时间、漂亮的东西、深厚的关系、还是能够拥有生命中最魔鬼的身材？

youdao

You might say, look, if we're not indifferent between these two lives, that's because we think the overall shape of your life matters as well.

你可能会说，如果我们不会对这两种生命无动于衷，那是因为我们认为，生命的整体形状也是有关系的。

youdao

So, whatever the explanation is, we care about the overall shape and trajectory of our life.

所以，不管原因是什么，我们在乎生命的整体形状和轨道。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You might say, look, if we're not indifferent between these two lives, that's because we think the overall shape of your life matters as well.

你可能会说，如果我们不会对这两种生命无动于衷，那是因为我们认为,生命的整体形状也是有关系的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No, they weren't like that, the Greeks were ahead of them and it's evident that they borrowed stuff from the Greeks in every element of life, although it didn't shape their lives in a potent, fundamental way.

不,他们不是文明的,希腊人比他们先进,也有证据表明,他们从希腊人那里学习了生活中的各种东西,虽然这些并未从根本上,有力地改变他们的生活

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Her regular collaborator, Peter Callahan, who makes bite-size foods, helped on the hors d'oeuvres, which included smoothies, "relay bars, " little smoked-salmon fish with wasabi eyes and caviar on crackers in the shape of life-savers.

WSJ: Upper East Side 'Pool Party' Goes for Gold

But even Labour now hums with rumours about the shape of political life beyond the election.

ECONOMIST: Bagehot: And now that you haven’t voted... | The

When the goal became performance based and not image based, I started getting into the best shape of my life.

FORBES: Bright Lights, Big Fitness: The Business Of Keeping Broadway In Shape