Whereby shall we know him?

凭什么我们知道是他呢?。

youdao

And when shall we know?

我们什么时候才能知道呢？

youdao

God is truth: how shall we know Him?

上帝是真理，那么我们如何才能认识他？

youdao

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Is it universal wisdom? Romantic psychology? We shall never know, for the good reason that writing is the destruction of every voice, of every point of origin.

是否是普遍的哲学？还是浪漫的心理？我们都不得而知，因为写作就是对每个意见，每点原创的破坏。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We shall never know.

BBC: Bagpipes and hot air at First Minister's Questions

What drew Madonna to make a film about an ambitious, hard-lacquered American woman who sought to carve out a place in British society through pure steeliness of character we shall, of course, never know.

NEWYORKER: Material Girls