When RandPaul pulled off a surprise win in Kentucky's Republican Senate primary, hebragged that he was carrying "a message from the Tea Party" thatWashington was in for a shake-up.

兰德·保罗在出人意料地赢得了肯塔基州共和党参议员预选的胜利后，吹嘘他带来了“一条来自茶党的消息”，那就是华盛顿该整顿整顿了。

youdao

Bush has come under mounting pressure from members of his own Party to shake up the White House Staff.

布什总统受到了,他党派内的巨大压力,让他更换白宫人员。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It is not the sort of manoeuvre that is likely to succeed if at the same time he is threatening to shake up the ruling party.

ECONOMIST: The legacy of Taiwan��s Lee

Ms Davidson is the party's first overall leader for Scotland, following a shake-up of the party structure.

BBC: Leader Ruth Davidson admits she has a lot to prove

The post-1992 shake-up and new party-finance rules have made politicians across the board much more careful, though Italians still have low expectations of their public servants: witness the readiness of many Italians to vote for Silvio Berlusconi, the right-wing opposition's leader, despite his convictions for fraud.

ECONOMIST: Is Europe corrupt? | The