There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.

在某种程度上，战争的背景也投影于这首诗，并一直存在于诗中。

youdao

Today, a generation raised in the shadows of the Cold war assumes new responsibilities in a world warmed by the sunshine of freedom but threatened still by ancient hatreds and new plagues.

今天我们这一代人从冷战的阴影中走出来，在这个被自由的阳光照耀温暖但也受新仇旧恨威胁的世界里，找到了新的义务和责任。

youdao

The shadows of President George W. Bush, right, and members of military support organizations fall on a wall of the White House during a speech about the Iraq war, July 20, 2007.

布什以及军事参谋的影子投射在白宫的墙上，当时布什正在发表伊拉克战争的演说，2007年7月20日。

youdao

There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.

在战争的背景下，也投影于诗中同时也保持了它的现实性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

After the explorers accidentally thaw a few surviving Old Ones, a hidden army of Shoggoths emerges from the shadows, and the humans find themselves caught in an alien war.

NEWYORKER: Show The Monster