WHEN Mark and Joanne meet at a Dublin house party it is a Romeo and Juliet attraction: young lovers in the shadow of an old family feud.

马克和乔安妮在都柏林酒店相遇时像极了罗密欧与朱丽叶：年轻的恋人互相爱慕，无奈两家却是世仇。

youdao

Find a straight stick and put it in the ground in a place where you can mark its shadow.

① 找一个直棍，将其立在一个你可以标记它的影子的地方。

youdao

In this paper, a land mark based method is proposed for vehicle detection and shadow rejection, and finally vehicle counting is achieved based on the land mark detection method.

提出了一种基于路面标记的自动车辆检测算法，用于检测车辆并排除阴影干扰，进而实现对过往车辆进行正确计数，能更可靠地收集各车道的实时车流信息。

youdao

Shadow Schools Minister Mark Hoban backed the principle of a behaviour charter - and called for greater autonomy for heads and teachers over how they can exclude badly-behaved pupils.

BBC: NEWS | UK | Education | Teachers call for behaviour pact

And the position of shadow Europe minister, retained by eurosceptic MP Mark Francois, has been elevated to a shadow cabinet post.

BBC: Pickles chairman in Tory shake-up

As the government sought to clarify the situation, Housing Minister Mark Prisk denied suggestions by Labour shadow chancellor Ed Balls that the Help to Buy scheme was potentially a second-home "subsidy".

BBC: Budget 2013: Row over 'second home subsidy'