No luggage: probably the guest left without settling the bill (skipper) or the Front Desk Agent forgot to check out the room in the system.

没有行李：客人可能没有结帐就离开(跑单)或者前台忘记将其离店房态输入系统。

youdao

Whether it's l'addition, la cuenta or il conto, it remains a sad fact that most Britons' grasp of foreign languages is limited to the subtleties of settling the bill on holiday.

无论说的是l\'addition，la cuenta 还是il conto（译注：以上分别为法语、西班牙语和意大利语中“账单”一词），大多数英国人掌握的外语仅够处理假日出游的账单，这是一个不争而不幸的事实。

youdao

On July 8th reports of a draft bill aimed at settling the terms on which mining companies can acquire and exploit land ended up sending the shares of firms in the industry lower rather than higher.

7月8日，旨在解决矿业公司购买、利用土地条款的法律草案报告提交后，该行业的公司股价非但没涨，反而下跌了。

youdao

Husain has no studio, preferring to work wherever he is, including hotel rooms he freely spatters with paint, settling the bill when he leaves.

FORBES

While losing a cabinet post was always likely to be a price that the Scots and the Welsh would have to pay for gaining devolution, settling the bill may be politically costly to the government.

ECONOMIST: The constitution

On the way back to the Vatican he insisted on settling his bill at a hotel for clergy in the centre of the Italian capital, where he had been staying until the conclave began on Monday.

BBC: Pope Francis quick to stamp his style on papacy