Yet are they really setting the agenda-or do events have a way of controlling them?

但问题的关键是他们是否有设定议程、采取措施来控制国家局势？

youdao

There is a demand from the region that America play an active role in the agenda-setting of these institutions —and it is in our interests as well that they be effective and responsive.

该地区要求美国在这些机制的议程制定中发挥积极作用——而这些机制富有效力且积极负责也同样符合我们的利益。

youdao

Apart from setting out a research agenda for traditional medicine, this action plan also addresses the need to prevent misappropriation of health-related traditional knowledge.

除了为传统医学设立研究日程外，这个行动计划也将声明防止滥用与医学相关的传统知识。

youdao

Today we're back in the mainstream of political debate, we're setting the agenda, we're winning the arguments - and we're winning elections.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | In full: Cameron speech

Mr Clegg set party activists a target of distributing three million leaflets setting out the "fairer" tax agenda by the end of the year, asking them to "do your bit the old-fashioned way".

BBC: Lib Dem conference: Stick to bargain, Clegg warns Tories

Indeed, most of the agenda-setting for the future of the PC occurs at Microsoft's Windows Hardware Engineering Conference and the Intel Developer Forum.

ENGADGET: Switched On: Consumer electronics companies need to step up their software