For example, if you manage data in hash tables or other unordered data structures in the application domain, you might face additional work re-assembling elements into the order set by a schema.

比方说，如果在应用领域采用哈希表或者其他无序数据结构管理数据，可能会面临着将元素按照模式中的顺序设定重新装配的额外工作。

youdao

To recreate this unique regenerative ability, the MIT team devised a novel set of self-assembling molecules that use photons to shake electrons loose in the form of electricity.

为了人为再现这种独特的再生能力，麻省理工的团队设计了一组新奇的自动合成分子，这些分子能利用光子击打出电子，形成电流。

youdao

Besides, the manufacturing of parts and the assembling of the whole set should also be strictly controlled.

除此之外，还要对零部件制造及整机装配进行严格控制。

youdao

They should act as portfolio managers assembling a coherent set of offerings from a variety of sources.

FORBES: Implications of Michael Dell's Vision for the New Role of the CIO

They set up shop in Sorenson's living room and began assembling what would become Point One Telecommunications.

FORBES: Three Men And A Baby Bell