The skin around his eyes was almost totally clear of bags and wrinkles, triggering a fresh wave of speculation that he has had a series of cosmetic procedures to keep his face looking youthful.

他眼部周围的皮肤几乎完全没有眼袋和细纹，从而引发了新一轮的猜测，人们怀疑他进行了一系列整容手术以使他的脸看起来总是那么年轻。

youdao

The system discussed in this paper is to control the triggering of silicon controlled rectifier, based on chip microprocessor 8031 of series MCS51, together with some exterior devices.

本系统采用MCS-51系列8031单片机为基础结合外围器来实现对可控硅变流器的触发控制。

youdao

Beyond basic LXI-C specifications, however, Series 2600a includes software LAN triggers that permit handshaking with LXI instruments with triggering capability.

不过，除了基本的LXI - C规范，2600a系列数字源表还包括LAN软件触发器，可以与具有触发能力的LXI仪表进行握手。

youdao

In a series of clever experiments, the Canadian scientists demonstrated that triggering subconscious thoughts of faith increased self-control.

WSJ: Jonah Lehrer on Religious Thoughts and Self-Control | Head Case