A fight also looms with the European commission over the separation of DB's network and train services: the commission wants the computer systems to be separate too.

对欧洲委员会来说，一场关于DB网运分离的战斗迫在眉睫：委员会想要计算机系统也被剥离。

youdao

Meyer-Lindenberg created a computer simulation of a small-world network with 13 degrees of separation.

Meyer-Lindenberg建造了一个13度分离的小型世界网络的电脑模拟程序。

youdao

A method of forecasting the total solar irradiance based on blind source separation (BSS) neural network was presented.

提出一种应用盲分离神经网络预测逐日太阳辐射能的方法。

youdao

The separation of the rail network from train operating companies, by contrast, has not.

ECONOMIST: There are problems with Ofcom's elegant solution for BT

How can we maintain a separation of duties, so that security policy definition is separate from traditional network operations?

FORBES: Repackage or Reimagine? Virtualization and the Potential for a New Security Regime