The extracted hemicellulose were used as selective carbon source for selective medium to separate and screen xylanaseproducing strains.

以提取的半纤维素作为选择性碳源，可用来制备分离筛选木聚糖酶产生菌的分离培养基；

youdao

A general recommendation is to prepare separate scripts for each screen to ensure better re-use and organization of the objects and classification.

一个最常见的建议是为每一个屏幕准备单独的脚本，以此确保更好的对象以及分类的的重用和组织。

youdao

You can mix lightweight and heavyweight components on the same screen if you keep them in separate containers.

如果你把轻量级和重量级控件放在不同的容器中，则它们可以在一个屏幕上混用。

youdao

With a high responsiveness and exceptional processing power, it is a 13.3-inch detachable mobile laptops that use according to the scene, you can combine and separate the LCD screen and keyboard.

ENGADGET: ASUS Transformer Book shows sudden sign of life: 13-inch Core i5 model coming to Japan this week

However, as with all of its competitors I've tested that don't completely separate the screen and the keyboard, the XPS 12 doesn't make for a very usable tablet, both for hardware and software reasons.

WSJ: Review of Dell XPS 12: Dell Laptop Does Flips to Try to Be a Thick Tablet

Traditionally, computers have a port to transfer video of their screen, and separate ports, such as USB (Universal Serial Bus), FireWire, and PCI Express (Peripheral Component Interconnect Express), among others that are less well known.

FORBES: A Turker's Take On Where Apple And Intel Are Going With Thunderbolt