However, most of the translations focus on rhyme and meter instead of sense and meaning.

但多数译文为了追求韵律和音节之美，而忽视的意义的表达。

youdao

There are many ways of making sense and meaning – the general idea is to go from loads of bits of information to “holons” or from bubbles to dots.

有很多种制造共同感觉和意义的方式。 最通常的做法就是把大量零散的信息整理成“子整体”或是让泡泡聚焦成点点。

youdao

At the same time, the policy of culture construction in digital library mainly discusses the sense and meaning of culture construction and policy of culture construction.

同时，数字图书馆中的文化构建策略是从文化建构的内涵与意义和文化建构的策略这两方面进行分析的。

youdao

And when you can write that down, for me, there is just tremendous sense of creativity and of purpose and meaning.

当你能把它写出来的时候，对我个人来说，会感到这种来自巨大的创造性,目的性，意义性的满足感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So what O'Connor does, is she presents a sense of the world imbued with structure and meaning, but a structure and meaning that looks essentially blank.

所以奥康纳所做的是，呈现一个充满了构架,和实义感的世界，只不过这些构架和实义,看起来完全是空无一物的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Having a sense of meaning and being able to express through their music.

对意义有所理解,能够通过他们的音乐去表达情感。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It resides in our love for our families, the support of our friends, the strength of our communities, our ability to participate fully in the life of society, a sense of meaning and purpose in our lives.

BBC: Has Western capitalism failed?

They are what is fundamentally important to us and give our lives meaning and a sense of self-worth, and that can quickly get scary.

FORBES: Success and Social Value: Do They Really Mix?

It also can be possibly more rewarding, and fit in more with the fabric of your career and your sense of meaning.

FORBES: Get Rich Investing In Your Own Human Capital