I’m also a big fan of canned chickpeas, drained and tossed with a little lemon juice and pre-grated Parmesan cheese – just makes sure you choose a self opening can.

除此之外，我也超级喜欢这样吃：将鹰嘴豆罐头排掉水，加入一点柠檬汁和事先磨碎的帕玛森起司（要确保你购买的是可以自动开启的那种），充分摇匀即可。

youdao

youdao

Though Didion’s opening lines (the fourth of which is “The question of self-pity”) were jotted down a day or two after Dunne’s death, she waited eight months before beginning to write.

尽管Didion的开头几句（第四句是：自怜的问题）在Dunne死后一两天就写好了，但她等了八个月之后才着手写这本书。

youdao

Wealthy self-made women opening sparkly network premiere TV shows as business owners in respected leadership roles.

FORBES: Secret Millionaire: Female Entrepreneurs Hit TV Mainstream

Secrecy is jettisoned in favour of self-publicity on Facebook, opening the way for ridicule, jealousy and betrayal.

BBC: Trolling: Who does it and why?

In all cases there's a change to the self -- a kind of opening to our higher, nobler possibilities.

CNN: Why we love to lose ourselves in religion