Even if Lehman can claw its way back, it is likely to be a shadow of its former self.

即使雷曼能回到以前的路上，这对其自身都是一个挥之不去的阴影。

youdao

Today, although the IPO market is reviving, it remains a shadow of its former self.

如今，虽然IPO市场复苏，却依然留有从前的阴影。

youdao

The Caricuao zoo in Caracas, Venezuela's capital, is a shadow of its former self.

位于委内瑞拉首都加拉加斯的Caricuao动物园，正处于衰落中(自己的阴影中)。

youdao

Kolo Toure, playing at right-back because Bacary Sagna is out injured, looked a shadow of his normal self - and even Cesc Fabregas looked shockingly out of sorts in midfield.

BBC: Bolton 2-3 Arsenal

Around the corner from my last apartment in Seattle sits The 5 Point Cafe, a self-described dive bar in the shadow of the Space Needle.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Accusing Mr Balls of "bumptious self-confidence", he said the shadow chancellor's starting point "seemed to be that the past was another country, that 2010 was year zero".

BBC: UK economy 're-entering danger zone' - Balls