Good self-esteem is a prerequisite for a happy life.

良好的自尊心是幸福生活的先决条件。

《柯林斯英汉双解大词典》

By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.

在人生的最后阶段，猫王普雷斯利的歌曲大不如前，通常几近于自我嘲弄。

《柯林斯英汉双解大词典》

All these effects held true for measures of happiness, life satisfaction and self-esteem, with the effects stronger in the 8th and 10th-graders.

在八年级和十年级学生中，所有这些对幸福的衡量、生活满意度和自我满意度的影响表现得更为明显。

youdao

His self-education would continue the rest of his life.

VOA: special.2011.04.27

You see this whole realm on life flourishing, on happiness, on well-being has been until recently dominated by the self-health movement.

殷盛人生，快乐，幸福感这一整个领域，在此之前一直被心理自助运动统治。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The Hobbesian state was intended to secure the conditions of life, even a highly civilized and cultivated life but one calculated in terms of self-interest and risk avoidance.

霍布斯眼中的国家旨在,保护人民的生命财产安全,即使是那些虽开化有教养却是为一己私利的人,也应当受到国家的保护。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In August, Chile's Supreme Court had rejected General Pinochet's claim that he was immune from prosecution, both as a senator-for-life (a self-bestowed title) and under a 1980 amnesty law.

ECONOMIST: Abnormal events in an increasingly normal Chile

With that popularity comes opportunity -- and not only for Internet land barons like self-proclaimed Second Life millionaire Anshe Chung, but also virtual builders, landscapers and interior decorators, designers of avatar clothing and accessories, and even community moderators and governors.

CNN: Virtual worlds: The next Facebook?

Former Pakistani President Pervez Musharraf has veered from being one of the country's most powerful politicians in its post-independence history to living a quiet life of self-imposed exile in London and Dubai.

BBC: Profile: Pervez Musharraf