Only 3% fell into the category of "self-governance", in which everyone is guided by a "set of core principles and values that inspire everyone to align around a company's mission".

只有3%的调查对象属于“自我管理型”，即每个员工都被一套“核心原则和价值”所引导，这套原则和价值激励每个员工以公司的使命为中心调整自身行为。

youdao

This need for collaboration calls for intermediating institutions that successfully align individual self-interest with the broader objective of bringing a new technology to market.

合作的必要性要求中介机构能成功地把个体利益与新技术推向市场的更广目标协调一致起来。

youdao

Its future storage primarily takes advantage of self-assembling polymer molecules that align themselves into rows.

ENGADGET