The Exiles were seeking a sixth-straight win but were stunned by three Saracens tries in the first 15 minutes from left wing Ratuvou, full-back Castaignede and fly-half Jackson.
But the Scarlets lacked the composure they had shown earlier in the game, failing to take advantage as they are still left seeking their first bonus-point league win of the season.