But if ever you succeed in seeing the painting as people saw it in centuries past, you will discover something astounding: the Mona Lisa looks entirely different from what we have been led to believe.

但是如果你能够成功地用过去几个世纪来人们看这幅画眼光去看，你会有惊人的发现。你会发现一个与我们一直以来想当然，被引导认识完全不同的蒙娜丽莎。

youdao

This is not what I have observed to be true, but I can see that it certainly looks true to you, from where you are seeing things.

据我观察事实并非如此，可是你们却深信不疑，原因是你们看事情的角度和方法。

youdao

At this point, it looks like it is working, based on what we're seeing in the markets.

NPR: Federal Plan To Invest In Banks Met With Caution

It looks very different from what you're seeing on your television screens.

NPR: Arab World Outraged over Civilian Deaths in Qana