Until we see some signs of stabilization, it is a trader's market.
在我们看到稳定迹象之前,都只是短线市场。
But it might see itself losing ground in its home market just as it starts making a mark overseas.
但就在中信证券开始在海外市场取得建树之际,它却可能在本土市场丧失地盘。
I see it incrementally increasing the Android market, but I just don't see the same level of anticipation that we all saw with the iPhone.
我知道它正在慢慢增加Android的市场份额,但是这还没有达到预期和IPone当年一样的增长水平。
"For the markets right now, it is a shock because everybody is waiting to see what can come next because such a shocking effect, to do it overnight, is not good for a market which is keen on transparency."
VOA: standard.2010.05.19
I forget who--it may have been Charles Seller who said if you want to see the Market Revolution happening go study the Archives of the U.S. Patent Office.
我忘了是谁说的,大概是查尔斯.塞勒,他说,若你想看看市场革命是怎么发生的,就去研究美国专利局的档案吧
Nobody can see the interest rate-- why the interest rate's at the level it is in the market-- because nobody can see all these individuals; but that's why the interest rate gets determined and is in equilibrium.
没有人能知道,为什么市场利率会是现在的结果,因为没有人能知道其他人的想法,但市场利率就是这样确定并达到均衡
应用推荐