While virtual desktops require network connectivity to function, you cannot overlook the security, mobility, and data integrity benefits of such a strategy.

尽管虚拟桌面需要网络连接才能工作，但是这种战略在安全性、可移动性和数据完整性方面具有很强的优势。

youdao

Although DB2 provides a sufficient level of security to safeguard the data over the network, it requires administrators to configure the DB2-specific authentication modules.

虽然DB 2提供了足够级别的安全性来确保数据在网络上的安全，但是仍然需要管理员配置DB 2特有的身份验证模块。

youdao

Thomson Reuters, purportedly the world's largest financial real-time data network, spews out 750,000 updates of security price changes, quotes and news per second.

汤森路透据称是世界上最大的金融数据实时网络，每秒钟发布750,000条最新的股票价格变动、报价及相关新闻。

youdao

Putting the bulk of computing and storage in the data center has other perks for IT management: It creates a centralized location for software upgrades across an entire organization and puts a layer of network security between users and sensitive data--a lost thin client laptop, for instance, doesn't contain private information, and so doesn't pose a threat of causing a data breach.

FORBES: Magazine Article

In June, the Hartford Group released a white paper identifying eight ways small business owners can reduce the likelihood of a data breach, including secure remote access through the deployment of a virtual private network (VPN) and regular review of data security practices.

FORBES: Why Investing In Online Security Makes Sense For Small To Medium-Size Businesses

All of this technological progress creates a more flexible work environment and contributes to a healthy work-life balance, but it poses a serious challenge to IT professionals, who face a new set of threats to data and network security.

FORBES: Securing Corporate Data In An Increasingly Mobile World