Nine years on, Ms McCann's second work of fiction is being brought out by Faber and Faber, one of Britain's best literary publishers, and with luck Ms McCann will have another chance.

历经九年，由英国最好的文学出版商Faber and Faber出版了麦凯恩的第二部小说——《荒野》，为她带来了幸运的新转机。

youdao

The railway strike fizzled out on its second day as drivers returned to work.

由于司机复工，铁路罢工第二天就草草收场了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Does the work bear its creator's imprint, and does it draw viewers' interest even after repeated viewings, Newhall's second and third criteria?

纽荷的第二和第三个标准是，这部作品是否带有创作者的印记？即使是在反复观看之后，它是否仍能引起观众的兴趣？

youdao

The hard work of this grassroots effort resulted in the first Earth Day on April twenty-second, nineteen seventy.

VOA: special.2010.04.21

Second, we take it very seriously that we need to translate the work we do to humans.

第二，我们是经过慎重考虑的,我们需要将试验的结果应用于人类。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.

但是很令人惊奇，每年你都能发现,有人宣称找到了,绕过第二定律的方法,还不知怎么地就说服了,一些非常聪明的人,让他们以为这个真的管用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

For his second work, however, he builds a bowl by hand from the base up with rings of clay, smoothed only a little with a wooden spatula.

BBC: The art of Japan

He created a stage-wide frieze in front of the house curtain for 11 of his puppeteers to animate the program's second work, Stravinsky's 1920 "Pulcinella" (here in its later suite form).

WSJ: A Puppeteer's 'Rite' of Passage | Basil Twist | By Robert Greskovic

Scored in three movements, their duration determined by chance, his four-minute-and-thirty-three-second work was first presented at the Maverick Concert Hall in New York, where the virtuoso pianist David Tudor performed it by sitting motionless at the piano, counting time on a stopwatch.

FORBES: Did John Cage Invent Silence?