Business schools have also begun offering special programs to train the second and third generation owners in the difficulties of managing a family firm.

企业管理学校也开始提供特殊课程来训练这些在困境中经营家族企业的第二代和第三代老板。

youdao

They will refer other quality employees to your company, including their relatives. You will attract and retain second and even third generation employees.

他们甚至会将亲戚或其他合适的员工介绍到你的公司，这样，你就有了第二代甚至第三代优秀的员工。

youdao

But will baijiu be a hit abroad, where it is much less common at banquet tables and with the second - and third-generation customers that Diageo is targeting in its overseas expansion?

但是白酒在海外会广受欢迎吗？在国外的餐桌上白酒实在是普通的多，这对于他想进军的第二代和第三代的顾客的确还很难说。

youdao

And 56 percent of all Hispanic kids now in the second and third generation are being raised in single-family homes.

NPR: Immigration Bill Collapses, Debate Continues

But in equally undisputable fact is that the second and third generation of those immigrants are getting sucked into underclass culture.

NPR: Immigration Bill Collapses, Debate Continues

In other words, these channels laid a solid foundation of original, character-driven programming, which can now spawn second and third generation hits.

FORBES: Past Is Future On Disney Channel and Nickelodeon