At last I was able to bring my boat to the shore, in a little cove; and there I left it, and went across the island, on foot, to my castle, not caring to go to sea again in such an unsafe vessel.

最后我能够把我的船到岸在一个小海湾，和有我离开它，整个岛上去了，步行，我的城堡，不关心到海在这样一个不安全的船只了。

youdao

When the boat reached Bangka, he was the first person to jump ashore. There, he knelt and made 108 kowtows to the sea, swearing that he would never set foot on a boat again.

船到了邦加靠了岸，他第一个跳上岸，跪下来，面对大海磕了108个响头，发誓以后不再上船。

youdao

Twenty years ago a 150-foot boat would have made its owner the envy of the sea- faring set.

FORBES: On the ocean, less is not more.