If you want your kids to have strong self-esteem and the confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.

如果你想让你的孩子拥有强烈的自尊心和解决困难问题的自信，这些品质不会在高中神奇地实现。

youdao

This can cause poor performance in school, difficulties in social situations, and a loss of confidence and self esteem.

这就引起他们在学校里的不良表现，社交上的困难，以及自信和自尊的丧失。

youdao

If you want your kids to have strong self-esteem and confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.

如果你希望你的孩子面对困难时抱有强烈的自尊和自信，这些品质不会在孩子高中时凭空出现。

youdao

Dyslexic like his dad, Craig struggled with school but showed early self-confidence. (He piloted the family yacht through the San Juan Islands when he was only 14.) In August 1969, when Craig was 19 and a sophomore at Stanford University, his father died of heart failure.

FORBES: "We're On A Collision Course"

Christopher Ray, of the Headmasters' and Headmistresses' Conference, which represents independent school leaders, told BBC News the new system could potentially harm "students who only when they get their AS-level results in Year 12 realise how bright they are, who are perhaps in an underperforming school or college and who suddenly have the self-confidence to aim for the stars".

BBC: A-level plans may 'threaten uptake of tough subjects'

The skills and life lessons that teens gain in early work situations can create just as much if not more satisfaction and self-confidence than doing well in school.

FORBES: Fund a Teenager's Million-Dollar Retirement