I wrote for the high-school paper, and when I was at Penn State, a professor suggested I go into sports reporting because I was there on a full ride for diving.

我为高中校报写过文章，当我来到宾夕法尼亚州立大学时，一位教授建议我从事体育报导，因为我凭借潜水获得了那里的全额奖学金。

youdao

The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.

潜水学校获得潜水用水肺的特许经营权。

youdao

School athletics has switched from American football to the-less violent soccer, while insurance liability has re-moved high-diving boards from community pools.

学校的体育活动从美式足球变成了不太剧烈的英式足球；为保险起见， 高台跳板也被从社区游泳池拆除。

youdao

Derawan Dive School offers diving around the island, as well as diving and snorkelling forays to the nearby islands of Maratua, Sangalaki and Kakaban.

BBC: Derawan Island and the Sangalaki Archipelago

When he was appointed chief instructor for the tri-services diving school, he adopted BSAC's method of teaching.

BBC: Diver John Smith

The 69-year-old was chief instructor of the joint services diving school before he retired from the service in 2000.

BBC: Diver John Smith