Germany's Gastarbeiter scheme began in 1955, drawing workers first from southern Europe and north Africa and then Turkey.

1955年，德国开始实施外籍劳工计划，先是从南欧和北美引进工人，然后扩展到土耳其。

youdao

Meglin’s directive may be valid if you’re wanting to become a highly skilled artist, but I just wanted to enjoy drawing and I was really happy with my little photograph scheme.

如果你希望成为一个专业的艺术家，那么麦格林的观点可能是正确的，但我只是想要享受绘画的乐趣，而且我真的非常喜欢自己的绘画方式。

youdao

Material calculation and tender quotation based on the tender drawing provided by Party A, suggesting the appropriate construction scheme.

根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。

youdao

Whether one believes this Soviet disclaimer or not, the reality is that the Germans have become the aggressive syndicators of a Soviet debt bail-out scheme drawing on other Western governments and financial institutions.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Read The President��s Lips: ��No U.S. Taxpayer Aid To Gorbachev��

But getting this scheme off the drawing board will not be straightforward.

BBC: Rhyl attractions revamp plan takes step forward

"Fifty-seven other scheme users cannot meet the tax demand, even if they were to sell all of their assets including their family home, " Mr Huitson's barrister claimed, drawing on a small survey of the scheme's users.

BBC: Offshore tax avoiders face ?100m tax bill