With Services and Cloud Computing, the ability to scale out is fundamental to the platform.

而对服务和云计算来说，扩展能力是其平台的本质。

youdao

To make the application scale out, you must ensure that memory caches are not used for correctness reasons.

要使应用程序可向外扩展，您必须确保内存缓存的使用不是由于正确性方面的原因。

youdao

Further, they allow you to consolidate applications and scale out working environments, for example, development and test.

而且它们允许整合应用程序，并且横向扩展工作环境，例如，开发和测试。

youdao

And the temperature scale that turns out to be well-defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.

比如理想气体温标,它有精确的定义,并能引出绝对零度的概念,今天我们就先来谈谈它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So I have to get out the damn scale again and go through that whole process.

那我就不得不再次使用那个讨厌的天平并,进行整个重复比较的过程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

First of all, I want to point out that this is not to scale.

首先，我想指出来的是,这不是针对尺度而言。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The IPO gives the company cash to scale out even more to take on competitors.

FORBES: Tudou CEO Gary Wang On Online Video, Mobile and Producing Original Content

The lessons any business can learn: There is a new kind of scale out there.

FORBES: Wordpress Denial of Service Attack Also Reveals New Economies of Scale Impacts

The HP Moonshot 1500 System takes a very differentiated approach to scale out, specialized servers for specialized workloads.

FORBES: HP Moonshot: Say Goodbye to the Vanilla Server