With no marks of human life on site, (fences, electricity poles, building, etc. ) it became very difficult to judge the scale of landscape features.

这个基地没有任何人类生活的迹象（比如栅栏，电线杆，建筑等等），因此其景观的尺度变得非常难把握。

youdao

Whatever the scale of the project, the landscape architect first studies the site.

无论项目的尺度如何，景观设计师首先都要对场地进行调查。

youdao

Yet it remains an ideal habitat for the proliferation of tall grasses, whose density, scale and texture weigh proportionally on the experience of walking through this unique landscape.

然而，它仍然是一个拥有高大草木的理想栖息地，归功于当你行走在这种独特的风景线上时，你所感受到的关于它的密度、规模和质地的权衡比例。

youdao

As our Land Cruiser sped off down toward the nine-tent Olakira Camp, the sheer scale of the landscape unfolded, the spiny flat-tops of the acacia trees dotting undulating fields of grass and gentle hills rolling out to wide open vistas of scruffy brush.

BBC: The Serengeti in the off-season

Large-scale farms are an integral part of the rural landscape.

UNESCO: Madiodio Niasse on the risks associated with large-scale foreign land aquisitions | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Part of the rationale for big government-sponsored rebates on what is an otherwise uneconomic source of power is the strategic benefit of distributing small-scale power generation across the landscape rather than focusing it in a hulking coal or nuclear plant.

FORBES: Magazine Article