In a era of commodity server hardware and zero license-cost software, it can often be more effective to scale an application across many machines rather than on ever-larger servers.

在这个使用普通服务器硬件和零许可证成本软件的年代，可伸缩性常常使我们能够更有效地将应用程序扩展到更多的机器，而不是像以前升级为更庞大的服务器。

youdao

The challenge is to scale up and globalize these effective prevention strategies by encouraging and supporting countries and communities.

如何通过鼓励和支持国家与社区努力加强这些有效的预防策略并使之成为全球普遍的行动，则是我们所要解决的问题。

youdao

Collaboration is also made difficult by the size of many development efforts, where you need effective mechanisms for managing large-scale interaction.

协作也会因为许多开发工作的大小而变得困难，这些工作可能需要管理大规模交互的有效机制。

youdao

The awards are funded by the Rockefeller Foundation. Judith Rodin of the Rockefeller Foundation said finding innovative ideas and expanding them to a large scale has proven to be hugely effective.

VOA: standard.2010.04.28

Moving forward, we must continue to focus on populations with the highest HIV disparities -- including gay men, and African American and Latino communities -- and scale up effective, evidence-based interventions to prevent and treat HIV.

WHITEHOUSE: Presidential Proclamation -- World AIDS Day, 2012 | The White House

The site is also at the scale necessary to be effective.

FORBES: Beyond the Death Star: White House Proving its Petition Site is More Than Just a Sideshow

During her career she has worked as Operations Manager for companies such as Regus and BuroServices, with a focus on supporting small businesses to be effective as they scale.

FORBES: Why Your Virtual Assistant Still Needs To Be A Team Player