Simply that 1% of people, when a stranger knocks on the door wielding a clipboard and impertinent personal questions will say: "Yes, you've found me, I am Gay!"

很简单，1%的人被那些舞着资料夹的陌生人敲开房门并粗鲁地问及他们私人问题的时候，会说：“是，被你发现了吭。”我是同性恋！

youdao

Well, if you put it that way, it's going to be disappointing – because your readers will say, ‘Yes I had thought of that before’!

教授：如果你刻意把它说出来，那结果会是令你失望的，因为读者会说“我曾经想到过！”

youdao

"Yes," I say, "it will. It is because the nerve was cut."

“是的”，我说“它会一直这样，因为它的神经被切除了。”

youdao

We cannot tell whether they are 'blood diamonds' or not." "That will be part of the investigation because you still need people to say "Yes,I know these diamonds;

VOA: standard.2010.08.09

Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.

嗯，这样说的话，你可能真的是第一人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If it means a country with great economic and military power, I would say "Yes, it will, in several decades".

BBC: You are in: Talking Point

In principle do I think it will make children safer, as a parent in London I would say yes.

BBC: Knife 'arches' urged for schools

Mr. ROGER COLE (Director, Federal Reserve's Division of Banking Supervision and Regulation): I will say that given what we know now, yes, we could have done more sooner.

NPR: Senate Panel Studies Subprime Loan Woes