For many years of my life, I had this problem of taking what people say to me personally.

多年来我一直有这个问题，把别人对我的说法看的太重。

youdao

I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.

我之所以以受托人的身份来到这里，是因为，在我的内心深处，我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。

youdao

Your gift is too heavy, deer car, had to personally deliver, remember to wait for me, waiting for me to say merry Christmas!

送你的礼物实在太重了，鹿车拉不动，只好亲自送了，记得等着我，等着我说圣诞快乐！

youdao

"It seemed odd to say the least and, to me personally, unacceptable, " he said.

BBC: Peter Davies, Mayor of Doncaster

Mr. NYHAN: It's incredibly depressing, and it's incredibly personally depressing for me because in the spirit of full disclosure, I should say that I used to co-edit a website called Vinsanity(ph).

NPR: Campaign Attack Ads Call 'Facts' Into Question