I went home for the first time in months after leaving for college and I was surprised at how both the same and different everything seemed.

我在刚上大学的几个月后回了一趟家，我当时惊讶于一些事物看起来完全变了，而一些事物却还是老样子。

youdao

Glucose and fructose have the same chemical formula but have very different properties.

葡萄糖和果糖具有相同的化学分子式但有很不同的特性。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.

罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。

youdao

The instrument has the same shape and the same six strings as the traditional guitar, but it sounds very different.

VOA: special.2010.05.12

But at the same time we might have very different experiences and that was amplified with students coming from different cultures altogether.

但与此同时,我们的经历却非常不同,而这一点因为同学们各自不同的,文化背景又被扩大化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.

这就是梦“凝缩“的过程，不过梦同时还在做另一种完全不同的工作，那就是“移置“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In each chamber, there are men and women who come from different places and face different pressures, who reach different conclusions about the same things and feel deeply concerned about different things.

WHITEHOUSE: President Obama Signs Health Reform Into Law

You get different stories not so much by studying the same sources and coming up with different answers to the same questions, although there is some of that.

FORBES: Greens And The Confederate Flag - Jill Stein Not Whistling Dixie

International tests clearly show that students with the same number of years of education perform radically different not only across different regions and countries but also across different regions and schools in the same country.

UNESCO: EDUCATION