Sailors and Soldiers Home 海陆军人之家
走过了水手之家。
On the way home to sleep in his own bed, he’d be saluted by sailors back from fighting the German U-boats in the Atlantic.
归途之中,躺在自己的床上,走过的海员不时向他打着招呼,这些伙计是在大西洋战场上与德国佬的潜艇浴血奋战凯旋归家的爷们儿。
Some sailors landed, but so many of them were killed by the natives that the captain was glad to embark again and sail for home, after calling the place of their disaster Cape Keer-weer, or Turnagain.
上岸的水手很多被土著所杀,船长借机返船离开,后来把这个给他们带来灾难的地方称为科尔·维尔角或者土那甘。
应用推荐